cross to bear Thành ngữ, tục ngữ
Cross to bear
If someone has a cross to bear, they have a heavy burden of responsibility or a problem that they alone must cope with. vượt qua để gánh
Một trách nhiệm hoặc gánh nặng khó khăn mà ai đó phải tự mình giải quyết. Khi chồng của Nancy qua đời, cô ấy vừa để lại rất nhiều cơ cực khi phải một mình nuôi 4 đứa con .. Xem thêm: gánh nặng, thập giá thập hi sinh nhất sinh
Gánh nặng hay thử thách ai cũng phải chịu , như trong bệnh Alzheimer là một cây thánh giá phải gánh cho cả gia (nhà) đình, hoặc trong một tĩnh mạch nhẹ nhàng hơn, Mải xuống bãi cỏ lớn đó mỗi tuần một lần là cây thánh giá của Brad phải chịu: Cụm từ này đen tối chỉ đến cây thập tự do Chúa Giê-su vác để anh ta bị đóng đinh. Ngày nay nó có thể được sử dụng nghiêm túc hoặc nhẹ nhàng. [Nửa sau 1500s]. Xem thêm: chịu, thập thập giá để chịu
Nếu bạn có thập giá phải chịu, bạn có trách nhiệm hoặc trả cảnh khó khăn mà bạn phải chịu đựng. Thành công vừa thu hút sự chú ý của giới truyền thông đến mức đáng kinh ngạc và đó là một thập giá mà cầu thủ trẻ này phải gánh chịu. Đó bất phải là một tình huống lý tưởng nhưng tất cả chúng ta đều có những thập giá phải chịu. Lưu ý: Đề cập ở đây là Chúa Giê-xu được thực hiện để vác thập tự giá mà Ngài sẽ chết đến nơi hành hình. . Xem thêm: chịu đựng, vượt qua thập giá để chịu, một / một người
Một gánh nặng của bất hạnh, tội lỗi, hoặc đau khổ khác. Thuật ngữ này xuất phát từ câu chuyện Chúa Giê-su bị đóng đinh, trong đó một người qua đường tên là Si-môn người Cyrene bị chặn lại và bảo phải vác cây thập tự đến đồi Can-vê, nơi hành hình (Ma-thi-ơ 27:32; Mác 15:21; Lu-ca 23 : 26; câu chuyện Phúc âm cuối cùng, Giăng 19:17, kể rằng Chúa Giê-su vác thập tự giá của mình). Từ điều này, chuyện vác thập tự giá trở thành biểu tượng cho sự đau khổ của Chúa Giê-xu, và nói cách khác, sự đau khổ của tất cả nhân loại. Ngày nay, thuật ngữ này thường được sử dụng nhẹ nhàng hơn, chẳng hạn như “Những chàng cao bồi Dallas, những người sa lầy trong tình trạng sa sút trong mùa giải này, là thập giá của cô ấy phải chịu” (Robin Finn, New York Times, viết về vận động viên quần vợt và người hâm mộ Cao bồi Martina Navratilova, ngày 13 tháng 11 năm 1989) .. Xem thêm: cross. Xem thêm:
An cross to bear idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with cross to bear, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ cross to bear